Top articles
-
Conversation avec Ganapathy, Secrétaire Général du PCI-Maoïste
Par Jan Myrdal et Gautam Navlakha (Traduit et publié par Futur Rouge et Servir Le Peuple) [Jan Myrdal est un auteur suédois, écrivain politique, journaliste et supporter de longue date des mouvements anticolonialistes, anti-impérialistes et de libération...
-
Lettre ouverte au PCNU-maoïste de la part du politbureau du PCI-maoïste
Vous trouverez ci-dessous la lettre ouverte au PCNU-maoïste de la part du politbureau du PC d'Inde - maoïste. Malheureusement, elle est en anglais. Une aide pour la traduction est la bienvenue. Ecrire à comitenepal [at] hotmail.fr. Bonne lecture ! ---------------------------...
-
Brèves d'actualité
Les brèves d'actualité publiées ci-dessous proviennent de la partie anglaise du site http://krishnasenonline.org/main/index.php?pubid=87 L'Armée Populaire de Libération et l'Armée Népalaise doivent s'unir contre l'envahisseur Katmandou , le 26 décembre...
-
PCI (ML) Naxalbari : Sur la situation actuelle au Népal et le défi posé aux maoïstes
Article publié sur Drapeau Rouge. Nous publions ici un texte des camarades du PCI (ML) Naxalbari. Merci à Servir le Peuple pour la première traduction, avec quelques corrections mineures apportées par nos soins. Original sur The Naxalbari. PC maoïste...
-
Sur la lutte entre les deux lignes au sein du PCUN (maoïste)
La lutte entre les deux lignes s'est de nouveau intensifiée lors de la dernière réunion du Comité Central du PCUN (maoïste) tenue à la fin avril. Nous publierons bientôt des nouvelles plus détaillées sur la situation complexe au sein du PCUN (maoïste)....
-
Nous ne laisserons jamais tomber la révolution : Kiran
Traduction publiée sur le blog Servir le Peuple. Article original publié sur The Next Front. (Mohan Baidhya, populairement connu sous le nom de camarade Kiran, est vice-président aîné du Parti communiste unifié du Népal (maoïste). Il a contribué implacablement...
-
La plénière du Parti maoïste a commencé
La réunion qui focalise l'attention de tout le Népal a commencé ce dimanche. Elle a été ouverte par un discours de Prachanda, dans lequel il a défendu sa ligne politique. En voici quelques extraits, tirés de l'article du MyRepublica.com : "Nous ne pouvons...
-
Mobilisation des révolutionnaires contre la soumission nationale
Publié sur The Next Front Communiqué de presse par les Camarades Kiran et Badal : Contre la Sikkimisation Le vice-président Mohan Baidhya 'Kiran' et le secrétaire général Ram Bahadur Thapa 'Badal' du PCUN(maoïste) ont délivré un communiqué de presse condamnant...
-
Bhattarai accueilli par des manifestants
Au retour de son voyage en Inde, le premier ministre du Népal Baburam Bhattarai a été acueilli par une foule de manifestants arborant des drapeaux noirs, principalement de son propres Parti, le PCUN-maoïste. Le comité de coordination des organisations...
-
La question brulante de l'Armée Populaire de Libération
Le Comité Permanent du Parti Communiste Unifié du Népal - maoïste a pris la décision de mettre fin au système de double sécurité et que l'intégration se déroule selon les modalités d'intégration proposées par l'Armée Népalaise. Jusqu'à présent, la sécurité...
-
Le Parti Communiste Indien - maoïste et le Comité contre les violences policières démentent toute implication dans le déraillement de vendredi dernier
Publié sur le blog Réveil Communiste : Déclaration du Front démocratique révolutionnaire, traduction GQ texte original sur South Asia Révolution ici : India – CPI-Maoist and PCAPA: No Involvement in Recent Train Derailment Hier (28 mai) l'accident tragique...
-
Le Comité de Soutien à la Révolution en Inde est créé.
Le Comité de Soutien à la Révolution en Inde est créé. Vous pourrez suivre ses activités et l'actualité de la Guerre Populaire au travers du blog du Comité : http://csrinde.wordpress.com . Ce blog accueillera les actualités du Comité, les nouvelles de...
-
La grève générale annulée ; nouveaux programmes de lutte bientôt annoncés
La nouvelle est tombée : la grève générale politique illimitée est annulée. Les détails ne sont pas nombreux, nous allons retranscrire ce qui est apparu sur le site internet du journal Kantipur et de Jed Brandt. La décision ne fait suite à aucun accord...
-
Proposition politique présentée par Kiran lors de la dernière réunion du Comité Central
Nous avons reçu ce document que nous avons traduit et que nous publions ci-dessous. Ce document présenté par le Camarade Kiran lors de la dernière réunion du Comité Central permet d'avoir une vision plus précise de la ligne qu'il défend et de sa place...
-
La grève générale commence (+photos Népal et soutien Belgique et France)
La grève générale politique illimitée a commencé au Népal. Le pays se retrouve paralysé. La tenue des examens de l'équivalent du bac a été fortement perturbée par le syndicat étudiant maoïste. Aujourd'hui, la majorité des blocages et manifestations sont...
-
La traitrise de Prachanda et Bhattarai et la réponse qui s'impose
Prachanda et Bhattarai sont allés jusqu'au bout de leur traitrise de la révolution en signant un accord en 7 points avec les autres partis selon lequel (entre autres) : 1. Les combattants seront recomptés et seulement 6500 (sur environ 15000 enregistrés...
-
Gaurav : La situation politique actuelle et la politique du Parti
Cet article est paru dans la dernière édition du journal The Red Star, 15-30 juin, traduit par le Comité de Solidarité Franco-Népalais. Il est disponible en anglais ici : http://krishnasenonline.org/epaper.php?pub=87 . D'autres traductions suivront dans...
-
Interview d'un jeune maoïste
Traduit par GQ pour Réveil Communiste, corrections mineures par Comité de Solidarité Franco-Népalais. Alastair Reith a interviewé récemment Bhupan Paudel, qui est un jeune membre du Parti Communiste du Népal Unifié (maoïste). Bhuban lutte pour la liberté...
-
Lutte au parlement autour de la question du budget
La session parlementaire de vendredi soir a été reportée en raison de la protestation des parlementaires maoïstes. En effet, le gouvernement a essayé de passe le budget alors que les maoïstes avaient prévenu qu'ils s'y opposeraient. Le gouvernement et...
-
Biplab : « Même si nous ne pouvons pas continuer tous ensemble, rien n'arrêtera la prochaine révolution »
Trouvé sur Kasama, original sur Winter Has Its End traduit par Servir le Peuple L'interview suivante avec Biplab (Netra Bikram Chanda), un membre important du Parti maoïste au Népal, a été réalisée la semaine avant l’élection de Baburam Bhattarai. À ce...
-
Les maoïstes s'attendent à la répression du gouvernement (+vidéo)
Les maoïstes ont indiqué que les récentes déclarations des partis au pouvoir indiquent qu'ils se préparent à réprimer les manifestations du 1er Mai et la grève générale illimitée qui suivra. Rappelons que les maoïstes ont affirmé que les manifestations...
-
Salutations du Népal !, par Jed Brandt
[Traduction par Futur Rouge, merci à eux / Article original du 07/03/2010, publié sur http://jedbrandt.net/2010/03/07/greetings-from-nepal/ ] ‘Je ne peux pas quitter la maison quelques semaines sans que tout devienne fou’ Il m’a fallu un peu de temps...
-
Nouveau numéro de The Red Star
Voici le nouveau numéro du magazine The Red Star publié par le PCNU-maoïste. Il est disponible à la consultation en ligne là : The Red Star . Vous pouvez également télécharger la version PDF (attention, les pages 33 et 32 sont inversées) ici : The Red...
-
Le PCUN-maoïste entre au gouvernement ; Sur la préparation de la révolte
Suite aux nombreuses discussions et négociations à propos de l'entrée ou non du PC Unifié du Népal - maoïste au sein du gouvernement dirigé par JN Khanal (dirigeant de l'UML élu premier ministre grâce aux maoïstes), le Parti maoïste a finalement décidé...
-
L'affrontement parait inévitable (vidéo + photos)
La journée de demain s'annonce chaude au Népal. Le Conseil de Sécurité a décidé de donner la responsabilité de la sécurité des infrastructures importantes à l'Armée Népalaise (aéroports, centrales électriques, relais téléphoniques, etc.). La possibilité...