Les membres de l'APL et de l'Armée Népalaise pourront voter
Le Joint Monitoring Coordination Committee (JMCC) [Organe de surveillance et de coordination ddes élections NdT] a annoncé jeudi que les combattants de l'Armée Populaire de Libération (APL) maoïste, maintenus dans les camps sous contrôle de l'ONU depuis la signature des Accord de Paix, et les personnels de l'Armée Népalaise pourront voter lors des prochaines élections de l'Assemblée Constituante.
Même s'ils pourront aller déposer leurs bulletins dans les urnes ils n'auront pas de journée de vacance spéciale pour l'occasion.
Cette décision a été prise lors d'une réunion du JMCC, composé de représentants des maoïstes, de l'Armée Népalaise et de l'UNMIN [Mission des Nations Unis Au Népal].
La décision du JMCC arrive au moment où quelques partis politiques se plaignent que les membres de l'APL quittent de plus en plus leurs camps pour aider le parti à mener sa campagne électorale.
Renforcer les mécanismes de surveillance incluant une gestion adaptée des cantonnements de l'APL, le meurtre d'un candidat à Banke et de deux activistes maoïstes à Rolpa furent les sujets principalement traités lors de la réunion du JMCC.
De même, la Commission Electorale a approuvé la décision de permettre aux membres de l'APL et aux personnels de l'Armée Népalaise de voter dans leurs barraques respectives. Les officiels du JMCC et la Commission Electorale sont aujourd'hui parvenus à un agrément pour mettre en place des urnes dans plus de 150 camps de l'Armée Népalaise et dans 28 camps temporaires des soldats maoïstes de l'APL.
Cependant, les 95.000 soldats de l'Armée Népalaise et les 30.000 soldats maoïstes de l'APL ne pourront voter que pour les candidats se présentant pour le système électoral à la proportionnelle [335 élus sous le système proportionnel, 240 élus sous le système du scrutin majoritaire et 26 seront nominés par le premier ministre, ce qui fait un nombre total de 601 sièges pour l'assemblée constituante NdT]
nepalnews.com ag Mar 20 08LTraduit par nous mêmes, article original sur http://www.nepalnews.com/archive/2008/mar/mar20/news12.php